Dr. Tone Pretnar

 

Napajata dve vodi isto strugo:
Gozdove, loke, polja vodenita,
v pokrajino izgubljata se drugo
ob drugem bregu istega korita.
Ljubezni smeh ali sovraštvo kugo
tja nosita, kamor ves čas hitita?
Odseva v njiju še šepet in slika
sotočja Bistrice in Mošenika?

 

16. 11. 2019 mineva 27 let od prezgodnje smrti velikana Tržiča, dr. Toneta Pretnarja.

Rojen je bil 9. 8. 1945 v paru s sestro Zvonko. Diplomiral je iz slovenskega in ruskega jezika in postal profesor, literarni zgodovinar, raziskovalec, literarni kritik, verzolog, polonist, prevajalec, pesnik, grafoman, poliglot in pri vsem tem ostal izjemno človeški, izjemen človek. 

Po njem se že 16 let podeljuje mednarodna Pretnarjeva nagrada ambasadorjem slovenske književnosti in jezika. Po njem se imenuje in v njegovem duhu deluje knjižnica v Tržiču.

Kar je Tone Pretnar ustvaril, je zbrano v več knjigah, zapisanih je tudi ogromno spominov nanj, kajti njegovi stanovski kolegi doma in po svetu so ga izjemno cenili. Zato vam v teh dneh priporočamo, da vzamete v roke njegova dela in si ga tako približate.

Preberete lahko:
Veter davnih vrtnic, antologijo pesniških prevodov T. Pretnarja
Stkal sem ga iz štirih norih rim. Toneta Pretnarja grafomanije
Verze Toneta Pretnarja, izdaja ob 60. obletnici rojstva T. P.
Tiho ti govorim
V sotočju Bistrice in Mošenika. Tržič v sto slikah in sto oktavah
Kroniko ljubezenskih pripetljajev Tadeuša Konwickega v prevodu Toneta Pretnarja
Zgodbe o Tonetu, ki jih je 2013 izdala in založila Knjižnica dr. Toneta Pretnarja in jih od takrat naprej prejme vsak petošolec tržiških osnovnih šol

Vabimo vas tudi na ogled Pretnarjeve spominske sobe v hiši na Balosu 4.

RUMENA NA OBROKE

 

V torek, 19. 11. 2019, ob 19. uri vas vabimo v knjižnico na potopis in predstavitev knjige. Igor Gruber je tisti planinski vodnik in strasten smučar, ki je pred nekaj leti zmogel prehoditi 2.640 km dolgo pot Via Alpina (Rdeča pot) v 104 dneh. Tokrat bomo predstavili njegov pohod čez Alpe po Rumeni poti od Trsta do Oberstdorfa, kjer je v 40-ih etapah skupaj premagal 50.000 višinskih metrov.

»V čem je razlika med Rumeno in Rdečo potjo? Če zanemarim očitno dolžino, trajanje in skupno višino, je Rumena pot svojstvena po izzivih, ki jih postavlja pred pohodnika. Začetni del izstopa po samoti in okuženosti s klopi. Dolomiti poleg čudovitih razgledov postrežejo tudi z nekaterimi težjimi tereni in gnečo. Tudi zadnji del poti je zelo obiskan, a ponuja čudovite razglede in svojstveno pokrajino,« piše avtor v uvodu svojega potopisa Rumena na obroke. V nadaljevanju pogovora pa nam bo več povedal Igor Gruber sam.

Vir: www.mohorjeva.org/gruber-igor/rumena-na-obroke

URA PRAVLJIC – igrica Pika in Cene v pravljici

 

V četrtek, 21. 11. 2019, ob 17. uri otroci vabljeni v knjižnico na igrico KU-KUC gledališča. Nekoč sta šla Pika Nogavička in lump Cene skupaj v pravljico. Prehodila sta gozdove, grajska dvorišča, majhne lesene kočice, srečala volka, babico, Sneguljčico, Rdečo Kapico, palčke, Janka in Metko, coprnico in celo dinozavra. Na staro podstrešje sta s seboj prinesla vse lepo, kar nam pravljice lahko dajo in nekaj denarja. S sprehoda po pravljicah sta se vrnila drugačna. Tako kot se bomo tudi mi, ko bomo po koncu predstave zapustili staro podstrešje vile Čira čara. Najnovejša »pogruntavščina« KU-KUC gledališča prinaša štiri pravljice v eni sodobni predstavi. S smehom, glasbo in polnim košem presenečenj vas ne bo pustila ravnodušnih.

Vir: https://www.kukucpredstave.com/pika-in-cene-v-pravljici/

 

POSTMODERNIZEM V SLOVENSKEM IN SRBSKEM ROMANU

 

V torek, 26. 11. 2019, ob 19. uri vas vabimo v knjižnico na predstavitev knjige Postmodernizem v slovenskem in srbskem romanu.

16. novembra 1992 je prezgodaj odšel od nas dr. Tone Pretnar. S svojim prevajalskim, raziskovalnim in lektorskim delom je bil ambasador slovenskega jezika in književnosti izven meja Slovenije. Podobno delo opravljajo mnogi Slovenci v nam bližnjih in daljnih državah. Ob spominih na Toneta Pretnarja bomo predstavili Tanjo Tomazin, dr. literarnih ved.

V zbirki Znanstvena monografija pri Kulturnem centru Maribor je izšla njena knjiga z naslovom Postmodernizem v slovenskem in srbskem romanu. Delo je nastalo na podlagi doktorskega dela, prikazuje pa razvoj literarne vrste romana v dveh različnih narodnih skupnostih oziroma državah, ki sta si večji del 20. stoletja delili zgodovinsko-politično in tudi kulturno ozadje.

Z nami bo prof. dr. Vanesa Matajc, ki je zapisala: »Knjiga Tanje Tomazin odpira uvide v najodličnejše srbske romane, ki so v prevodih dostopni slovenski bralni publiki … Ena od osrednjih poant monografije je usodna povezanost romana in zgodovinskega trenutka, v katerem je roman nastajal v obeh književnostih.« Jožica Koder pa: »V veselje mi je bilo jezikovno pregledati in prebirati zanimivo visoko znanstveno delo dr. Tanje Tomazin. Srečala sem se s številnimi novimi imeni slovenskih in srbskih pisateljev romanov. Utrdili so mi misel, da tudi umetnost, literatura utira pot k miru in sožitju med narodi. Knjiga ni le za literarne kritike in literarne zgodovinarje, je tudi za politike, filozofe, psihologe in za bralce, ki radi berejo zahtevnejšo izobraževalno literaturo.«

Tanja Tomazin je bila rojena 1987 v Kranju. Po Škofijski klasični gimnaziji je v Ljubljani študirala primerjalno književnost in zelo zgodaj dosegla naziv doktorica znanosti. Zaposlena je kot lektorica na Filozofski fakulteti Univerze v Beogradu in generalna sekretarka Nacionalnega sveta slovenske narodne manjšine v Republiki Srbiji. Poleg rednih zaposlitev aktivno deluje na področjih prevajanja, tolmačenja in uredništva.

Vir: https://drustvosava.org/vesti/2019/3/21/promocija-knjige-dr-tanje-tomazin

URA PRAVLJIC – Juha, ki iz buč se skuha

 

V četrtek, 28. 11. 2019, ob 17. uri otroci vabljeni v knjižnico na posebno uro pravljic. Globoko v gozdu, v stari beli koči tri prijateljice vsak dan kuhajo bučno juho. Vsaka ima svoje delo. Skuha jo muca, ki seseklja bučo. Skuha jo veverička, ki premeša vodo. Skuha jo račka, ki z drobcenim lončkom zajame soli in je ravno prav natrese v veliki lonec. Juha, ki iz buč se skuha je boljša kot vsaka druga juha. Zdi se, da so vsi srečni, potem pa se nekega dne mala račka odloči, da je ona na vrsti, da meša juho. Tako se začne prepir. Juha, ki iz buč se skuha je prikupna slikanica, ki pripoveduje zgodbo o vzponih in padcih prijateljstva.

Vir: osebni arhiv

IGRALNE URICE

 

Vsako zadnjo soboto v mesecu, tokrat 30. 11. 2019,  med 9. in 12. uro vabimo starše in otroke v knjižnico na igralne urice. Za vas bomo na otroškem oddelku pripravili knjižnične didaktične igrače, ki pomagajo otrokom skozi igro osvajati znanja s področja socialnih veščin, jezika, matematike, krepijo spomin in spretne prstke.

vir: www.google.com

Stran 1 od 212